We keep two version of a character, one for import into game, the other as basis for clothing, both are identical and equipped with IK to test poses during rigging.


CTRL+P mesh to bones and assign auto weights(see cheat sheet)

When done, pick mesh from blend file into clothing system.
Update blend file and see changes directly into game, testing rigging with animations etc.